في المدينة القديمة، كانت الحلزونة الصغيرة تسير ببطء على الرصيف. "مرحبا! هل رأيتم حبات اللؤلؤ؟" سألت الحلزونة. كل من حولها قالوا: "لا، لم نرهم!" لكن الحلزونة لم تتوقف. قررت أن تبحث بعمق في المدينة.

تابعت الحلزونة الصغيرة السير، لكن هذه المرة كانت حذرة أكثر. وفجأة، وجدت نفسها أمام نافورة قديمة تتلألأ تحت ضوء الشمس. نظرت جيدًا، ورأت حبات لؤلؤ كبيرة في قاع الماء. "يا إلهي! لقد وجدتها!" صاحت الحلزونة بفرح كبير.

عادت الحلزونة مع الأسماك إلى المدينة، وأصبحت المدينة القديمة مكانًا يعج بالألوان والمرح. تعلمت الحلزونة أن العمل معًا والتعاون يجلب السعادة للجميع. وهكذا، عاشت الحلزونة والأسماك الصغيرة في سعادة وهناء في المدينة القديمة.