استمر يوسف في مشيه حتى وصلت قدماه إلى صخرة غريبة تشبه النسر. بدأ يحفر تحتها، وفجأة، لاحظ شيئًا يلمع تحت الرمال. قلبه بدأ يخفق بشدة. "هل هذا هو الكنز؟"، همس لنفسه. أسرع وكشف عنه، فوجد صندوقًا صغيرًا مملوءًا بقطعٍ ذهبيةٍ وحجرٍ كريمٍ لامع. ابتسم يوسف لأنّه اكتشف أن المغامرة نفسها كانت الكنز الحقيقي، وهو ما سيحكيه لجده.

بينما كان يوسف يجلس بجانب الكنز، أحس بنسمة هواء باردة تلفح وجهه، كأنها تقول له: "لقد نجحت". نظر حوله ورأى الشمس تغرب في الأفق ملوِّنة السماء بألوان جميلة. شعر يوسف بالسلام الداخلي والسرور لأنه تعلّم أن السعادة تأتي من التجربة والمغامرة، وليس فقط من الأشياء المادية. قرر أن يغلق الصندوق بلطف ويعيده إلى مكانه، ليبقى سرًا للأجيال القادمة.